And here is a card of the Empress Hotel. The location is great and the hotel is beautiful, although many of the rooms are small. It would have been even nicer if there had been a tram when I was there. Still, it's a very walkable city.
Here's another card showing trams in Victoria.
Although there are no longer any trams in Victoria, there has been talk of bringing them back. BC Transit is looking at trams along with Light Rail Transit and Bus Rapid Transit as possible alternatives. In their words: "they each have their advantages and enthusiasts." For updates on their plans, check the BC Transit website.
Here are the backs of the cards in the same order.
The message to Mr. William Fyfe reads:
Dear Dad:
Just a note you should have come too. Of course I'll be home when you get this but that's O.K. Having a swell time. May won't get out and hold the boat steady. Bye Now Love Sis (?)